Υπηρέτησα το όνειρό μου με ατελείωτες ώρες μελέτης, με πίστη ακλόνιτη, υπομονή κι επιμονή ώσπου...
"ΕΝΑΣ ΘΡΥΛΟΣ ΠΕΡΝΑΕΙ ΣΤΟ ΣΗΜΕΡΑ"
Ο τίτλος συμβολικός καθώς ελπίζω πως οι επόμενες γενιές θα γνωρίζουν πολύ καλά τον "πατέρα" μας Χρύσανθο μέσα από αυτό που πραγματικά είναι.. Τα ίδια του τα τραγούδια. Αφού κάθε σελίδα του βιβλίου αυτού αποτελεί κι ένα κομμάτι της ίδιας του της ψυχής ..
Επηρεασμένος σημαντικά από την προσωπικότητα και την καλλιτεχνική του δράση, ξεκίνησα την καταγραφή των τραγουδιών αλλά και την ελεύθερη απόδοση του νοήματός τους στην νέα ελληνική, παρουσιάζοντας ταυτόχρονα τα μουσικά χαρακτηριστικά των τραγουδιών αυτών, όπως επίσης και λαογραφικά τους στοιχεία.
Σχετικά με τα λαογραφικά στοιχεία των τραγουδιών, τα περισσότερα εκ των οποίων παραδοσιακά, περιλαμβάνεται η αναφορά στην κατηγορία την οποία ανήκει το καθένα (ερωτικά, της φύσης, του πόνου κ.λ.π.), οι τεχνικές συγγραφής και τα εκφραστικά μέσα (μεταφορές , παρομοιώσεις κ.λ.π) καθώς και ο χορός με τον οποίο ερμηνεύεται και αποδίδεται κινητικά το νόημα του τραγουδιού.
Στα μουσικά στοιχεία, παραθέτω τον ήχο, το ρυθμό και τον τρόπο με τον οποίο κινείται η μελωδία του κάθε τραγουδιού, χαρακτηριστικά που γίνονται ακόμη πιο σαφή με τη χρήση της ευρωπαϊκής παρασημαντικής. Ιδιαίτερα στο σκέλος του προσδιορισμού των μουσικών χαρακτηριστικών, αλλά και των λαογραφικών στοιχείων πολύ μεγάλη ήταν η βοήθεια του καθηγητή μου στη βυζαντινή μουσική Γεώργιου Ζαρκαντζά, του καθηγητή μου στην ευρωπαϊκή μουσική Γεώργιου Καρακάση αλλά και του φίλου, συναδέλφου και άριστου γνώστη και μελετητή της ποντιακής διαλέκτου Χρήστου Ακριτίδη.
Τέλος θα ήθελα να ευχαριστήσω για την πίστη τους στην ανάγκη έκδοσης αυτού του βιβλίου αλλά και για τη συμβολή τους προς αυτή την κατεύθυνση τους αγαπητούς φίλους Αθανάσιο Στυλίδη, Μπάμπη Κεμανετζίδη, Ιφιγένεια Κιλαζίδου, Κλεάνθη Σιαμλίδη, Αλέξανδρο Ιωαννίδη, τον αδερφό μου Αβραάμ και τον εκδότη Αναστάσιο Κυριακίδη.